이 사이트에 대하여ABOUT

SAMURAI JOURNAL은 일본에서 출발해 세계 무대에서 자신만의 길을 개척한 사람, 창작자, 브랜드, 곧 현대의 사무라이를 일차 자료에 근거한 조사와 분석으로 소개합니다.

여기서 말하는 "현대의 사무라이"는 칼을 든 사람이 아닙니다. 자신의 기예를 갈고닦아 일본에서 세계 무대로 나아가 그곳에 흔적을 남긴 사람, 창작자, 브랜드를 가리킵니다.

편집 방침

• 공식 기록, 당사자의 발언, 업계 통계, 학술 연구 등 일차 자료를 우선하고, 이를 서로 대조하여 확인합니다.
• 본문의 주장에는 번호가 달린 주석을 붙이며, 주석은 각 기사 끝의 출처 목록으로 연결됩니다.
• "최초"나 "최고" 같은 최상급 표현에는 반드시 출처를 붙입니다. 널리 퍼진 이야기라도 확인할 수 없으면 그렇다고 밝힙니다.
• 사실과 편집부의 고찰은 시각적으로 구분합니다. 성과뿐 아니라 한계와 비판도 다룹니다.
• 게재 전에 집필자가 아닌 다른 사람이 인용된 모든 주장을 출처와 대조하여 확인합니다.

이미지에 대하여

위키미디어 공용의 자유 이용 허락 사진, 권리자가 공식적으로 제공한 자료, Pixabay의 사진과 일러스트를 사용하며, 출처는 각 이미지 아래에 표시합니다. 페이지 맨 위의 배경 이미지는 Pixabay의 일러스트(AI 생성)이며 흑백으로 표시합니다.

기사는 일본어로 쓰고 AI로 각 언어로 번역합니다. 게재 전에 각 번역이 원문과 같은 주석, 이미지, 표를 유지하고 있는지 기계로 검사합니다. 출처의 제목은 원어 그대로 표기합니다.

운영자